مازن نصر الدين: أثر الفراشة!

أثر الفراشة لا يرى
أثر الفراشة لا يزول
هو جاذبية غامض
يستدرج المعنى ويرحل
حين يتضح السبيل

                     م. درويش 

حين قرأت هذا الكتاب فتنت بأبعاد أخرى في أدب موراكامي ، أرجح أنها خاصة بنتاجه القصصي أكثر منه الروائي ، تكشفت فجأة على نحو أشبه بالاشراق والتجلي والومض . في الواقع يمكنني القول أن هذا الكتاب وسع كثيرا من مفاهيمي عن النموذج الأكبر – متضمنا النماذج اللانهائية الصغرى – التأسيسي ، الأولي للأدب الرصين . ذلك أنني لم أكن أولي اهتماما خاصا للتفاصيل الفيزيائية ” الجسدية و المظهرية والتكوينية ” للشخوص والأجواء في الفضاء الأدبي بل كنت أنظر إليها بعين الاستهانة إذ لم تكن بالنسبة لي أكثر من مؤثرات بصرية دخيلة على النص بغرض تزييت مخيلة قاريء مستكين ومولع بالانقياد أي من نمط لا أحفل به ، تؤسس لبنية قصصية ذات طابع سينمائي لا يمكنني القول بأني لا أحتقره . في المقابل : كنت مفتونا جدا بالمدن والبلدان والأجهزة القمعية التي لا اسم لها في أدب عبد الرحمن منيف ” وإن لم أحب أدبه نفسه ” ، وبمدينة فلورنتينو أريثا الساحلية ؛ كارثاخينا دي اندياس القرن التاسع عشر الموبوءة بالغراميات العبثية الموبوءة بالكوليرا ، وبزوجة الطبيب الأعمى عماء أبيضا . لم تكن الصفات الخارجية لتعني لي في أحسن الأحوال أكثر من مكونات غير جوهرية ، أنا الذي كنت وما زلت مولعا بالنصوص الزاخرة بالرموز والمفاهيم شبه المجردة وبالتالي : المعاجم الخاصة جدا . كنت أظن أن هذه حصرا عمد النص الأدبي ، التي لا تنبثق تماما وبشكل احترافي إلا من تلك النقطة التي لا تصل إليها السمات الخارجية – الشخصية والخاصة جدا – ولا تكتمل إلا حين تتمدد في الفراغ الناجم عن امحاء هذه الملامح الخارجية ، وفي مستوى وجود آخر .
كنت في مزاج متدهور جدا بحيث باشرت قراءة 4 كتب مختلفة دون أن أقدر على المواصلة لأبعد عن بضع صفحات . فلم أكن والحالة هذه أتوسم في هذا الكتاب سوى شيء من السكينة والتسرية عن النفس – بالأحرى نوع من قهر وتغطية العجز باستدامة متأسسة على الألفة القديمة بأدب الكاتب؛ كمحاولة تعويض الكساح بالانزلاق ، والطيران بالسقوط – ولم يجري لي على بال ، بطبيعة الحال ، أن هذا الكتاب سينسف قناعاتي الإبداعية فيما يخص تقديم الشخصيات وتهيئة الفضاء الروائي ونمذجة سيرورة العلاقة الإشكالية بينهما . وبين طيات ذلك واستخلاصاته كانت مفاجأة أخرى تتأهب .. ولأقل رأسا أنه ” فيما أرى ” ما من كاتب ممن قرأت لهم أو عنهم يمتلك وعي مسبق بنصه على هذه النحو الحاد ، القاطع ، الصادم ، الذي عند موراكامي . فهو لذلك يقيم فضاءه السردي على مستويين بنيويين ” ليس تأويليين بأي حال من الأحوال ” أو بالأحرى مرتكزين يفتل عندهما خيوطه ويمدها منهما . وعلى نفس النحو الذي يقتصد به أدباء آخرين في اللفظ يكتب موراكامي بتكثيف إيحائي ، إشاري ، في الرمز والإحالة وبصورة عامة ؛ في ما وراء اللفظ . فما من عنصر وإلا خدم غرضا معينا ضمن أغراض يشكل مجموعها البنية الجوهرية للنص .

1٬690 thoughts on “مازن نصر الدين: أثر الفراشة!

  1. Nice post. I used to be checking continuously this blog and I’m impressed! Extremely helpful info particularly the remaining section 🙂 I care for such info much. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

  2. Trying to do the Lord’s work in your own strength is the most confusing, exhausting, and tedious of all work. But when you are filled with the Holy Spirit, then the ministry of Jesus just flows out of you.’ By Corrie Ten Boom

  3. Hi there! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when viewing from my iphone 4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to correct this issue. If you have any recommendations, please share. Cheers!|

  4. Hello there, just changed into aware of your weblog through Google, and found that it’s truly informative. I am gonna be careful for brussels. I’ll appreciate should you proceed this in future. Numerous people will probably be benefited out of your writing. Cheers!|

  5. Greetings! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin formy comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble findingone? Thanks a lot!

  6. My partner and I absolutely love your blog and find many of your post’s to be exactly I’m looking for. Would you offer guest writers to write content in your case? I wouldn’t mind writing a post or elaborating on some of the subjects you write with regards to here. Again, awesome web site!|

  7. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each timea comment is added I get three emails with the same comment.Is there any way you can remove me from that service?Thank you!

  8. Hey there! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Thank you!

  9. Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s really informative. I am going to watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!|

  10. Beer Bike offers affordable bikes & scooters for medium to long-term expats in Chiang Mai. The bikes are well-maintained by Gwang & Joe, and if you ask nicely, they’ll even a phone holder to your scooter, which is super useful. Price-wise, the monthly rates start at 1800 in low season and 2000 per month in high season. You can reach them via their Facebook page to check which bikes they currently have available.

  11. Appreciating the time and effort you put into your website and detailed information you provide. It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same unwanted rehashed material. Wonderful read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.|

  12. Appreciating the time and energy you put into your website and detailed information you present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed material. Wonderful read! I’ve bookmarked your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

  13. Howdy! I could have sworn I’ve been to this site before but after checking through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!|

  14. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is fantastic blog. An excellent read. I will definitely be back.|

  15. Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and Iwas wanting to know your situation; many of us have created some nice procedures andwe are looking to exchange techniques with others, whynot shoot me an email if interested.

  16. One of the more impressive blogs Ive seen. Thanks so much for keeping the internet classy for a change. Youve got style, class, bravado. I mean it. Please keep it up because without the internet is definitely lacking in intelligence.

  17. Coi Thẳng Viettel Vs Tỉnh Bình Dương Trên V League 2021 Ở Kênh Nào? soi keo nha caiĐội tuyển chọn Việt Nam chỉ cần thiết một kết quả hòa có bàn thắng để lần thứ hai góp mặt trên World Cup futsal. Nhưng, nhằm thực hiện được như vậy

  18. Xem Thẳng Viettel Vs Tỉnh Bình Dương Tại V League 2021 Ở Kênh Nào? zingplay co tuongĐội tuyển Việt Nam chỉ cần một kết trái hòa có bàn thắng để lần thứ hai góp mặt trên World Cup futsal. Nhưng, nhằm thực hiện được điều này

  19. I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from. many thanks|

  20. I’m really impressed with your writing skills andalso with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modifyit yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rareto see a great blog like this one today.

  21. เกมยอดนิยมแห่งวงการพนันออนไลน์จำเป็นต้องยกให้สล็อตออนไลน์ พูดได้ว่าเป็นเกมที่ชอบใจสมาชิกทุกเพศทุกวัย UFABET ได้เพิ่มอรรถรสโดยการจัดให้มีโบนัสและก็แจ็คพอตมากยิ่งขึ้นเพื่อสมาชิกได้โอกาสทำเงินได้มากขึ้นนั่นเอง

  22. Can I simply just say what a comfort to discover an individual who really knows what they’re discussing over the internet. You definitely realize how to bring an issue to light and make it important. More and more people ought to read this and understand this side of the story. I can’t believe you are not more popular given that you definitely possess the gift.

  23. hey there and thank you for your information – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise some technical points using this website, as I experienced to reload the web site many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective exciting content. Ensure that you update this again very soon.|

  24. PG SLOT เว็บตรงเว็บสล็อตออนไลน์เกมสล็อตแตกง่าย สล็อตเว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์PGSLOTGAME.CCpg slot เว็บตรง

  25. Can I simply just say what a comfort to find a person that actually knows what they’re discussing on the web. You definitely understand how to bring a problem to light and make it important. More and more people must read this and understand this side of the story. I was surprised you are not more popular because you surely possess the gift.

  26. It was something of great contentment getting to your site last night. I got here right now hoping to uncover something new. And I was not disappointed. Your ideas upon new techniques on this topic were informative and a good help to us. Thank you for having time to create these things plus for sharing your thoughts.

  27. Thanks for ones marvelous posting! I truly enjoyed reading it, you can be a great
    author.I will remember to bookmark your blog and may come back sometime soon. I want to
    encourage you to continue your great job, have a nice evening!

  28. Having read this I thought it was extremely informative. I appreciate you spending some time and energy to put this article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

  29. An intriguing discussion is definitely worth comment. I think that you need to write more on this subject, it might not be a taboo matter but typically people do not speak about such issues. To the next! Many thanks!!

  30. Its like you read my thoughts! You seem to understand a lot approximately this, like you wrote the book in it or something. I think that you just could do with a few to force the message home a little bit, but instead of that, this is fantastic blog. A great read. I will definitely be back.|

  31. Howdy! This article could not be written any better! Reading through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I will forward this post to him. Fairly certain he’ll have a very good read. I appreciate you for sharing!

  32. Hello, I think your blog could be having internet browser compatibility problems. When I look at your website in Safari, it looks fine however when opening in Internet Explorer, it’s got some overlapping issues. I simply wanted to provide you with a quick heads up! Besides that, fantastic blog!

  33. I’m very happy to discover this web site. I want to to thank you for ones time just for this fantastic read!! I definitely really liked every little bit of it and i also have you saved as a favorite to see new stuff in your web site.

  34. Having read this I believed it was really informative. I appreciate you spending some time and energy to put this short article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!

  35. Having read this I thought it was very enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this article together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!

  36. This is the right web site for anyone who wants to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want toÖHaHa). You definitely put a new spin on a subject that has been discussed for a long time. Wonderful stuff, just great!

  37. Having read this I believed it was extremely enlightening. I appreciate you taking the time and effort to put this short article together. I once again find myself spending a lot of time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!

  38. Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am going through difficulties with your RSS. I donít understand the reason why I can’t subscribe to it. Is there anybody else getting similar RSS problems? Anyone that knows the solution can you kindly respond? Thanx!!

  39. When I initially left a comment I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I get 4 emails with the exact same comment. Perhaps there is a means you can remove me from that service? Appreciate it!

  40. After looking into a number of the articles on your site, I really like your way of
    writing a blog. I bookmarked it to my bookmark webpage list and will be checking back in the near future.
    Please visit my web site too and tell me your opinion.

  41. Simply want to say your article is as amazing. The clarity on your put up is simply cool and i can assume you are an expert on this subject. Fine together with your permission let me to grasp your feed to stay up to date with coming near near post. Thanks one million and please carry on the enjoyable work.|

  42. An impressive share! I’ve just forwarded this onto a colleague who was doing a little homework on this. And he actually ordered me lunch because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to discuss this issue here on your blog.

  43. Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up.
    Grrrr… well I’m not writing all that over
    again. Anyway, just wanted to say excellent blog!

  44. Thank you, I’ve just been looking for info about this topic for a long time and yours
    is the greatest I’ve discovered so far. However, what in regards
    to the conclusion? Are you sure about the source?

  45. It’s a shame you don’t have a donate button!
    I’d certainly donate to this superb blog! I guess
    for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group.
    Talk soon!

  46. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.|

  47. Do you have a spam issue on this site; I also am
    a blogger, and I was curious about your situation; many of us have created some nice procedures and we
    are looking to trade methods with others, why not shoot me
    an e-mail if interested.

  48. I do accept as true with all the ideas you’ve presented
    in your post. They’re very convincing and will definitely work.

    Nonetheless, the posts are too short for beginners. May you please extend them a little from subsequent time?
    Thank you for the post.

  49. Can I simply say what a comfort to find a person that truly understands what they’re discussing online. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people really need to look at this and understand this side of your story. It’s surprising you are not more popular given that you surely possess the gift.

  50. Excellent goods from you, man. I have take into account your stuff previous to and you’re simply extremely magnificent.

    I really like what you’ve obtained here, really like what
    you are stating and the way wherein you say it. You make it entertaining
    and you continue to care for to stay it sensible.

    I cant wait to learn much more from you. That is actually
    a tremendous website.

  51. An impressive share! I’ve just forwarded this onto a colleague who has been doing a little homework on this. And he actually bought me lunch because I stumbled upon it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to talk about this matter here on your web page.

  52. Thanks for another informative website. The place else may I am getting that kind of information written in such a perfect method? I’ve a venture that I am just now working on, and I’ve been at the look out for such information.|

  53. Next time I read a blog, I hope that it does not disappoint me just as much as this one. I mean, I know it was my choice to read through, but I genuinely thought you would have something interesting to talk about. All I hear is a bunch of crying about something you could possibly fix if you weren’t too busy seeking attention.

  54. Hey I am so delighted I found your webpage, I really found you by error, while I was searching on Google for something else, Anyhow I am here now and would just like to
    say cheers for a remarkable post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to go through it all at the moment but I have book-marked it and also included your RSS feeds,
    so when I have time I will be back to read more, Please do keep
    up the superb work.

  55. What i don’t realize is in fact how you’re now not actually a lot more well-favored than you might be now. You’re very intelligent. You realize thus significantly when it comes to this subject, made me personally consider it from so many numerous angles. Its like men and women are not fascinated except it’s one thing to do with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. All the time handle it up!|

  56. I’m extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog.
    Is this a paid theme or did you modify it yourself?

    Either way keep up the nice quality writing, it is rare to see a nice blog like this one today.

  57. I blog frequently and I truly appreciate your information. This great article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your blog and keep checking for new details about once per week. I opted in for your Feed as well.|

  58. Good post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon everyday. It’s always exciting to read articles from other authors and use something from their web sites.

  59. Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I was wondering your situation; many of us have developed some nice methods and we are looking to exchange solutions with other folks, please shoot me an e-mail if interested.|

  60. I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of house .
    Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site.
    Reading this information So i’m happy to express that
    I have a very good uncanny feeling I discovered just what I
    needed. I such a lot without a doubt will make sure to do not overlook this site and provides it a glance regularly.

  61. Howdy! This article couldn’t be written much better! Looking through this post reminds me of my previous roommate! He always kept talking about this. I’ll send this article to him. Pretty sure he will have a very good read. Thank you for sharing!

  62. Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept|

  63. This is the perfect webpage for anybody who hopes to understand this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want toÖHaHa). You definitely put a fresh spin on a topic which has been discussed for years. Wonderful stuff, just excellent!

  64. Woah! I’m really enjoying the template/theme of
    this blog. It’s simple, yet effective. A lot of times
    it’s challenging to get that “perfect balance” between usability and visual appearance.
    I must say you’ve done a awesome job with this.
    In addition, the blog loads very quick for me on Opera.
    Superb Blog!

  65. I was curious if you ever thought of changing the layout of your blog?
    Its very well written; I love what youve got to say.

    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with
    it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or two images.
    Maybe you could space it out better?

  66. A fascinating discussion is worth comment. I do believe that you need to write more on this subject matter, it might not be a taboo matter but usually people do not talk about these subjects. To the next! Best wishes!